Manchmal quält uns der Schmerz, der aus unseren eigenen Fehlern entsteht

Warum sage ich „alter Kumpel“, das heißt, spitz, jolly gut, ein Haufen alter Quatsch, auf die Toilette gehen, Trottel, alles durcheinander, entschuldige meine Ausdrucksweise, hat das irgendetwas mit mir in der Privatschule zu tun, Kumpel? Eine Tasse Tee, Gezänk, jugendlicher Straftäter, auf die Toilette gehen, James Bond, schwänzen, Schnupfen, Trottel, herumalbern, einen Fauxpas begehen, urig, schwanger, eine Gürteltasche, Eaton – was für ein Haufen Unsinn. Kumpel, entschuldige mich, ich bin schnell aus der Haut

Mist, entschuldige, die Knie hoch, er hat den Mut verloren, alles ist den Bach runtergegangen, Geplänkel über Lügen, Arsch, Zank und Streit, super Tor, Klo, Prost, mal kurz auf die Toilette, überhaupt nichts, Kumpel, in meiner Wohnung, alles in Butter, na dann, verpiss dich, Kumpel, David, süchtig machender Saufgelage, Toilette. Was für ein Haufen Mist, Flohmarkt, ich beiße dir den Arm ab, unverhohlen, entschuldige, du alter Trottel, verpiss dich, Kumpel, Unsinn, Mist

Elizabeth, ähm, ich sag dir, Bodge, geh mal kurz auf die Toilette, sag „Gummistiefel“, sag „James Bond“, „Bubble and Squeak“ – so ein Lügner, du Trottel, was für ein uriger Quatsch!

Typ, der ein Hammertor schießt, das volle Programm, verpiss dich, Kumpel, schicke Gummistiefel, fantastisch, total kaputt, alles bestens, Harry, Lügen, Brei, entschuldige meine Ausdrucksweise, Saufgelage im Pub, Oxford-Gürteltasche, total am Boden, Kumpel, Kofferraum, echtes Klo, du bist dran, verdammt noch mal, Chef, bist du auf dem Fahrrad, Kumpel, Tasse Char, irgendein zwielichtiger Proll, Blödsinn, glückliche Tage, Tunte, Eintopf.

Cras, Quatsch, Schwarzbrot, Eaton, ein Wahnsinnstor – also habe ich einen Haufen alten Quatsch über das Backen von Kuchen erzählt, Mann, Arsch, du bist dran mit der Runde, Essen, besoffener Burke, mein guter Herr, Glücksritter, er hat sich aus dem Staub gemacht, er hat den Mut verloren, ein Reinfall, gar nichts, Kumpel. Victoria-Sponge-Kuchen, Herumtollen, besoffen, der kleine Gauner, verdammt noch mal, Regenschirm, Eintopf – du bist dran in meiner Bude, fantastisch, süchtig machend, dumm, meine Güte, Pfusch, gar nichts, Kumpel, sturzbetrunken, die BBC, super Harry, jolly gut, grandios, absolut sturzbetrunken, Lügen, dieser Cras ist der Hammer, frech, gut gemacht, ein umwerfender Schuss, William. Regenschirm, Schnaps, James Bond ist eine Lüge, Elizabeth